" We all have one question
one question,
we would like to know
the answer to.
I would like to invite you
to come ask me
that one question.
Together we will
try to find the answer
to the question
which can be anything. "

Malou Bumbum

Chaing Mai Artist In Residence (Chaing Mai AIR) 
Proudly to presents our 1st collaboration project from the 1st Artist in our Residency program , Danish artist ; Malou Bumbum. 

in "One Question' Project.

The artist is inviting the audience 
; established artists as well as everyone interested in this project
or who has a question to ask, to come, one person at a time,
to pariticipate in this project, by asking one question and together we will discuss, talk and create a work surrounding this question.
It can be a personal question (ex. why did my eks leave me?) or universal question (why are we here?)

ALL QUESTIONS ARE WELCOME! 
You can use what ever medium you want, painting, writing, drawing, talking, performing, photographing ect.
There are no limits in this project. 
The artist will be present with her camera to document, 
but will join you with whatever medium you choose to use.

***The artist will be available day and night.***

Please Contact Steve or Malou regarding the meetings;
meet us at Chaing Mai AIR Studio :) 

***Project will be held from 8 April until 8 May 2017***
We're looking forward to seeing you!!!! 

find us easily on Google Maps by this linl below. 
https://goo.gl/maps/YELkZFBp4dG2

RSVP
Malou: 063-549-1290
Steve: 094-254-6598



เชียงใหม่ อาร์ททิส อินเรซิเดนซ์
เต็มใจเสนอ

ความร่วมมือในการสร้างสรรค์งานศิลปะกับศิลปินผู้เข้าร่วมโครงการคนแรกในโครงการศิลปินในพำนักของ Chaing Mai AIR (Chiang Mai Artist In Residence) ที่จังหวัดเชียงใหม่
ในกิจกรรมศิลปะ " 1 คำถาม " โดย ศิลปินชาวเดนมาร์ค มาลู บัมบัม

โดยศิลปินต้องการความร่วมมือจากผู้เข้าร่วมกิจกรรม ในการเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมเข้ามาที่ Studio ของเรา และถามคำถามในเรื่องใดก็ได้กับศิลปินเพียง 1 คำถาม เพื่อนำไปสู่การสร้างสรรค์ผลงานทางศิลปะร่วมกันเกี่ยวกับคำถามที่ถามไป โดยไม่จำกัดประเภทของผู้เข้าร่วมกิจกรรม และไม่จำกัดรูปแบบของผลงาน(โดยทางเราจะเตรียมอุปกรณ์ในการสร้างสรรค์งานในเบื้องต้นให้ เช่น กระดาษ ดินสอหรือปากกา ฯลฯ) เพื่อความเป็นไปได้ที่มากที่สุดของผู้เข้าร่วมกิจกรรมและรูปแบบของผลงาน


***กิจกรรมจะเริ่มตั้งแต่ วันที่ 8 เมษายน 2560 ไปจนถึงวันที่ 8 พฤษภาคม 2560
(หรืออาจจะมากกว่านั้น)***
น่าเสียดายว่าในเพจไม่สามารถตั้งวันเวลาให้มากกว่า 2 อาทิตย์ได้ แต่เชื่อเราเถอะว่าศิลปินของเราต้องการเวลามากกว่า 2 อาทิตย์แน่ๆ! โดยในขั้นตอนสุดท้าย ผลงานทั้งหมดจะถูกนำมาแสดงนิทรรศการในกิจกรรมOpen Studioที่โครงการศิลปินในพำนักที่ Chiang Mai AIR office ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2560 และจะนำไปใช้กับ Photo book ของศิลปินในประเทศเนเธอร์แลนด์ในโอกาสต่อไป 
***ศิลปินจะสแตนด์บายรออยู่ที่สตูดิโอ โดยขอความกรุณาทำการนัดหมายเวลาก่อนเข้าร่วมกิจกรรม***

โปรดอย่ารอช้า เข้ามาร่วมกิจกรรมสร้างสรรค์กับเราในโอกาสที่จะร่วมงานกับศิลปินจากต่างประเทศหรืออย่างน้อยแค่มาพบปะพูดคุยกับศิลปินอย่างเป็นกันเองได้ที่โครงการของเรา และหากมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อเรามาได้ที่ Page inbox หรือ โทรมาสอบถามได้ที่ 094-254-6598

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเจอพวกคุณที่สตูดิโอของเรานะครับ !
หาเราได้ง่ายๆในกูเกิ้ลตามลิ้งค์ด้านล่างนี้ครับ
https://goo.gl/maps/YELkZFBp4dG2

เจอกัน:)


สอบถามเพิ่มเติมหรือนัดเวลาเพิ่อพบปะศิลปินได้ที่
คุณสตีฟ 094-254-65